Vogue приходит в Гонконг

Издательство Condé Nast объявило о предстоящем запуске новой гонконгской версии журнала Vogue. Она станет 26-м изданием в семействе международных Vogue.

Журнал будет выпускаться по лицензии компанией Rubicon Media Ltd. с начала 2019 года. Он станет включать в себя не только печатную версию, но и электронную. В отличие от Vogue China, который публикуется на упрощенном китайском языке, Vogue Hong Kong станет использовать традиционный китайский, а его сайт также получит перевод на английский язык.

«Мы рады запустить Vogue в Гонконге. Этот волшебный город долгое время был магнитом для покупателей и центром роскоши в сердце большего Китая», – сказал Джонатан Ньюхаус, председатель и главный исполнительный директор Condé Nast International.

В Гонконге журналу Vogue придется столкнуться с конкурентами – с 1984 года здесь выпускается издание Cosmopolitan, с 1988-го – Harper's Bazaar, а с 2012-го – Elle в 2012 году.